1
00:02:43,130 --> 00:02:46,250
আমি জানি না আমি একজন সাধারণ, দরিদ্র যুবক
মানুষ

2
00:02:48,090 --> 00:02:49,290
আমার নাম Bülent.

3
00:02:49,590 --> 00:02:51,430
আপনি কি এই গরীবের সাথে হাঁটতে চান?
এবং সহজ যুবক?

4
00:02:52,650 --> 00:02:53,650
আপনি খুব লাজুক না.

5
00:02:54,470 --> 00:02:55,470
না, না।

6
00:02:55,910 --> 00:02:56,930
আসলে, আমি.

7
00:02:57,150 --> 00:02:58,670
তবে নারীর বিরুদ্ধে নয়।

8
00:02:59,230 --> 00:03:03,190
আমি তাদের সাথে খুব স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করি। এই
কারণ আমার ভালবাসা এবং স্নেহ প্রয়োজন।

9
00:03:05,290 --> 00:03:07,090
এবং মহিলারা আমাকে খুব সহানুভূতিশীল মনে করেন।

10
00:03:14,510 --> 00:03:14,909
বুঝলাম।

11
00:03:14,910 --> 00:03:15,910
তারা আপনার পায়ে আটকে যাবে.

12
00:03:16,950 --> 00:03:18,230
না, তুমি সেটা বলতে চাওনি।

13
00:03:18,850 --> 00:03:20,430
তারা শুধু আমাকে সাহস দেয়।

14
00:03:23,610 --> 00:03:25,030
তাই আপনি একজন ক্যাসানোভা।

15
00:03:26,890 --> 00:03:27,890
বিদায় সুদর্শন.

16
00:03:29,250 --> 00:03:30,250
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?

17
00:03:31,050 --> 00:03:34,150
আমি সুদর্শন বা ক্যাসানোভা নই। আমি একটি
সরল যুবক

18
00:03:34,450 --> 00:03:35,990
এবং আমি জানি না আমি কিভাবে ব্যয় করতে যাচ্ছি
আজ

19
00:03:37,490 --> 00:03:41,130
আর একটু আমার সাথে থাকুন, প্লিজ।
কি? আমি দুঃখিত, কিন্তু না.

20
00:03:48,240 --> 00:03:49,240
এটা কোন ব্যাপার না.

21
00:03:49,780 --> 00:03:51,660
কিন্তু একদিন সে খেয়াল করবে।

22
00:03:54,300 --> 00:03:56,840
আমার মনে হয় অন্য মেয়েরাও এমন।
আমি পড়ে যাব না।

23
00:03:59,500 --> 00:04:03,220
আপনি কি ঈশ্বর সম্পর্কে কথা বলছেন?
জন্য?

24
00:04:03,660 --> 00:04:04,660
আমি?

25
00:04:04,740 --> 00:04:06,860
না, তোমার সাথে তাই হয়েছে।

26
00:04:07,260 --> 00:04:09,020
ওয়েল, এটা আমার যে ভাবে ঘটতে দিন.

27
00:04:09,400 --> 00:04:11,900
চল, নুরিয়ে হানিমের ভাড়া পরিশোধ করি
আপনি এটা কিনতে যাবেন.

28
00:04:12,180 --> 00:04:15,180
চলো, একত্র হও। আমি নুরিয়ে রমণী।
আমি যাই না।

29
00:04:16,490 --> 00:04:17,750
কেন গেলেন না?

30
00:04:17,970 --> 00:04:18,970
কেনান আপনাকে বিরক্ত করছে?

31
00:04:19,970 --> 00:04:20,970
হ্যাঁ, এটা ঠিক।

32
00:04:21,269 --> 00:04:22,830
আমি তাকে মোটেও পছন্দ করি না।

33
00:04:23,090 --> 00:04:24,330
আপনি তাকে মোটেও পছন্দ করেন না।

34
00:04:24,630 --> 00:04:25,830
কারণ সে একজন সৎ ছেলে।

35
00:04:26,210 --> 00:04:27,210
এবং সেও তোমাকে ভালোবাসে।

36
00:04:28,610 --> 00:04:31,310
সে যদি এক ঝাঁকুনি হত... ওহ মাই গড!

37
00:04:31,870 --> 00:04:33,970
চল, বেশি কথা বলিস না।

38
00:04:34,890 --> 00:04:36,070
কেনান এখন কাজে আছে।

39
00:04:36,750 --> 00:04:38,210
সেখান থেকে মিসেস হাভলার কাছে যান।

40
00:04:38,750 --> 00:04:41,490
কোট পরতে না চাইলে দিন
আমি তোমার টাকা এবং আস.

41
00:04:43,710 --> 00:04:44,790
আমি তার কানের দিকে তাকিয়ে আছি।

42
00:04:46,540 --> 00:04:49,200
আপনি 21 বছর বয়সী এবং আপনি এখনও
আপনার বাড়ির কাজ শেষ হয়নি

43
00:04:51,020 --> 00:04:53,720
আর একটু নাড়াচাড়া করলেই থাকবে
বাড়িতে উঠো।

44
00:04:54,560 --> 00:04:55,560
ঠিক আছে।

45
00:05:03,560 --> 00:05:08,280
দরজায় কড়া নাড়ছে।

46
00:05:08,680 --> 00:05:09,619
শুনতে পাচ্ছেন না?

47
00:05:09,620 --> 00:05:10,620
আমি শুনতে পাচ্ছি।

48
00:05:39,960 --> 00:05:45,740
তোমার নাম মনে রাখতে পারছি না।

49
00:05:54,320 --> 00:05:55,320
আমি একটি মেয়ে কোথায় পেতে পারি?

50
00:05:55,400 --> 00:05:58,020
ওয়েল, সে আমার অংশ কিনতে এসেছিল, না
সে?

51
00:05:58,320 --> 00:06:00,140
তুমি অনেক বড়, আয়সেল।

52
00:06:00,460 --> 00:06:02,120
তুমি একটা কালো ও শুকনো মেয়ে ছিলে।

53
00:06:03,100 --> 00:06:04,100
এখন কি?

54
00:06:04,660 --> 00:06:05,880
তুমি অনেক সুন্দর হয়ে গেছো।

55
00:06:07,100 --> 00:06:12,200
তোমার ঘাড় লম্বা, তোমার নিতম্ব পূর্ণ,
তোমার স্তন প্রশস্ত।

56
00:06:13,440 --> 00:06:14,440
আপনি নারী হয়ে গেছেন।

57
00:06:15,680 --> 00:06:17,800
সংক্ষেপে, আপনি বাড়িতে আছেন.

58
00:06:58,340 --> 00:06:59,340
আমি কি বলব জানি না।

59
00:06:59,430 --> 00:07:02,470
Güzel, çok yakıştı. বলুন, এলিনাইজ করুন
sağlık

60
00:07:04,970 --> 00:07:06,010
আননে সেলাম।

61
00:07:06,510 --> 00:07:13,130
নে ডেডিন দে

62
00:07:13,130 --> 00:07:14,069
kızdırdın onu?

63
00:07:14,070 --> 00:07:15,070
Hiç.

64
00:07:15,150 --> 00:07:17,350
Sana ne dedin de kızdı dedim.

65
00:07:18,250 --> 00:07:19,850
Kızdıracak bir şey yapmadım ki.

66
00:07:20,690 --> 00:07:25,750
Sadece güzelleştiğini, artık evde
kalmayacağını söyledi. সানা নে বুন্দন?

67
00:07:25,750 --> 00:07:27,650
kızından sana ne, pis serseri?

68
00:07:28,650 --> 00:07:29,470
আমি

69
00:07:29,470 --> 00:07:42,930
না

70
00:07:42,930 --> 00:07:46,870
টাকা আছে

71
00:07:47,130 --> 00:07:51,450
এটা শেষ.

72
00:08:02,320 --> 00:08:03,400
হয়তো এটা আমার কালো বই.

73
00:09:00,470 --> 00:09:04,110
আমি দুঃখিত এই আমি কি ব্যাখ্যা করতে পারে না
আমার সমস্যা

74
00:09:05,410 --> 00:09:07,310
আপনি আমাকে বিরোধী মনে করেন, তাই না?

75
00:09:07,590 --> 00:09:08,590
তুমি ঠিক বলেছ।

76
00:09:08,910 --> 00:09:10,610
তোমার সাথে আমার তেমন আন্তরিকতা নেই।

77
00:09:11,750 --> 00:09:12,890
তুমি অন্য মেয়েদের সাথে আন্তরিক,

78
00:09:13,750 --> 00:09:14,910
এটা যথেষ্ট

79
00:09:15,790 --> 00:09:17,570
আমি শুকনো মেয়ে।

80
00:09:18,450 --> 00:09:20,510
এখন আমাকে ছেড়ে দিলে ভালো হয়ে যাবে।

81
00:09:20,750 --> 00:09:21,930
তারা আমাদের সত্য বলবে।

82
00:09:23,430 --> 00:09:25,310
তুমি সত্যিই খুব অভিশপ্ত মেয়ে।

83
00:09:38,540 --> 00:09:39,540
একটু থামো, বুলেন্ট।

84
00:09:40,660 --> 00:09:41,660
মেয়েটিকে একা ছেড়ে দিন।

85
00:09:43,040 --> 00:09:44,040
কেন তার?

86
00:09:44,240 --> 00:09:45,240
আমি তাকে ভালোবাসি।

87
00:09:45,560 --> 00:09:48,020
আমি চাই তোমার মত একজন জারজ দূরে থাক
তার কাছ থেকে

88
00:09:48,780 --> 00:09:50,340
যদি সে আপনাকে পছন্দ না করে?

89
00:09:50,840 --> 00:09:52,020
এই তার এবং আমাদের মধ্যে সমস্যা.

90
00:09:53,380 --> 00:09:54,820
এটি আমাকেও উদ্বিগ্ন করে।

91
00:09:55,060 --> 00:09:56,060
কারণ আমি তাকে পছন্দ করি।

92
00:09:57,260 --> 00:09:58,420
আপনি একটি দু: সাহসিক কাজ খুঁজছেন.

93
00:09:59,380 --> 00:10:01,220
এর জন্য আপনি অনেক মেয়ে পাবেন।

94
00:10:01,740 --> 00:10:06,180
কিন্তু আমি সত্যিই তাকে ভালবাসি. এবং আমি স্পষ্টভাবে
এই দেখাচ্ছে

95
00:10:07,260 --> 00:10:08,780
আমার মনে হয় আপনি বুঝতেই পারছেন আমি কতটা সিরিয়াস।

96
00:10:10,260 --> 00:10:11,780
তার থেকে দূরে থাকুন।

97
00:10:23,120 --> 00:10:25,660
আমি অবশেষে আমার মনোযোগ পেয়েছিলাম.

98
00:10:27,460 --> 00:10:29,220
কিন্তু আমি তাকে যে আমি ভালোবাসি তা দেখানো উচিত নয়
তাকে

99
00:10:31,720 --> 00:10:33,060
তিনি আমাকে অন্যদের মতো সহজে পেতে পারেন না
মেয়েরা

100
00:11:32,400 --> 00:11:34,940
নেকমি সাহেবের কাছে গেলে সে যাবে
আপনাকে অবশ্যই একটি কাজ দিতে হবে।

101
00:11:35,840 --> 00:11:37,160
তুমি খুব ভালো আছো মা।

102
00:11:37,480 --> 00:11:38,480
আপনি মনে করেন কাজ এখনই প্রস্তুত।

103
00:11:39,080 --> 00:11:42,560
তোমার বাবা ওই কারখানায় কাজ করতেন
30 বছর। তিনি ছিলেন মিস্টার নেকমির সবচেয়ে বেশি

104
00:11:42,560 --> 00:11:43,560
প্রশংসিত অফিসার।

105
00:11:45,040 --> 00:11:46,800
আর এই মুহিতি খাইলে সে কাজ করে
তার সাথে

106
00:11:48,800 --> 00:11:51,240
আমি তার নির্দেশে কাজ করছি
30 বছর, আমার বাবার মতো।

107
00:11:51,680 --> 00:11:52,419
তাই নাকি?

108
00:11:52,420 --> 00:11:54,340
আপনি কি কাজ করতে চান নাকি?

109
00:11:54,820 --> 00:11:55,820
তাকে বলুন।

110
00:11:55,880 --> 00:11:56,900
অবশ্যই চাই।

111
00:11:58,160 --> 00:12:00,440
কিন্তু আমাকে নিজের জন্য একটি কাজ খুঁজে পেতে অনুমতি দিন।

112
00:12:00,700 --> 00:12:02,700
আমি যদি আপনাকে আরও অনুমতি দেয় তবে আপনার প্রয়োজন হবে
অলসতা

113
00:12:05,180 --> 00:12:06,920
আমি আগামীকাল কারখানায় যাব এবং
মিঃ নেকমির সাথে কথা বলুন।

114
00:12:08,560 --> 00:12:10,000
আমি নিশ্চিত যে আপনি একটি চাকরি খুঁজে পাবেন
নিজেকে

115
00:12:13,280 --> 00:12:15,740
আপনি যদি ভবিষ্যতে আরও ভাল চাকরি খুঁজে পান,
তুমি চলে যাবে।

116
00:12:16,160 --> 00:12:17,160
ঠিক আছে?

117
00:12:17,360 --> 00:12:18,360
ঠিক আছে।

118
00:12:47,380 --> 00:12:53,740
আপনি কি করছেন?

119
00:12:57,960 --> 00:12:58,960
কথা বলবেন না।

120
00:13:04,490 --> 00:13:06,010
আপনি অন্যদের সাথে এমন আচরণ করতে পারবেন না।

121
00:13:06,210 --> 00:13:07,550
এখন ছেড়ে দাও নাজরি।

122
00:13:16,310 --> 00:13:17,310
তুমি ঠিক বলেছ।

123
00:13:18,690 --> 00:13:19,790
আমি মনে করি আপনি সঠিক

124
00:13:20,950 --> 00:13:22,830
আমার কাজ গুছিয়ে নেওয়া উচিত ছিল
আপনার বিরুদ্ধে একটু বেশি।

125
00:13:24,010 --> 00:13:25,550
আপনি কি বুঝতে পেরেছেন মানে?

126
00:13:25,850 --> 00:13:26,850
হ্যাঁ।

127
00:13:28,290 --> 00:13:29,590
আমি কি আগামীকাল আবার এখানে আপনার জন্য অপেক্ষা করতে পারি?
এই সময়ে?

128
00:13:31,370 --> 00:13:32,370
হ্যাঁ।

129
00:13:34,060 --> 00:13:35,680
এই মেয়ে মানুষের উপর কোন প্রভাব নেই.

130
00:13:36,380 --> 00:13:38,820
সে আমাকে পছন্দ করে না, এটা নিশ্চিত।
কিন্তু আমি ভয় পাচ্ছি।

131
00:13:39,560 --> 00:13:40,780
আমি তার সাথে আরো উষ্ণ আচরণ করা উচিত.

132
00:13:44,740 --> 00:13:46,060
সে আমাকে চুমু দিল।

133
00:13:47,260 --> 00:13:48,260
এই প্রথম।

134
00:13:49,780 --> 00:13:51,180
সে আমাকে খুব সুন্দর করে চুমু দেয়।

135
00:13:53,140 --> 00:13:55,140
কিন্তু সে সবার সাথে এমন আচরণ করে।

136
00:13:56,120 --> 00:13:57,220
আমার সাবধান হওয়া উচিত।

137
00:13:58,160 --> 00:13:59,220
তার সাথে আমার আর দেখা করা উচিত নয়।

138
00:14:01,680 --> 00:14:02,900
আমার এমন আচরণ করা উচিত যে আমি প্রেমে আছি
অন্য কেউ

139
00:14:04,240 --> 00:14:05,360
কেনানের মতো।

140
00:14:07,320 --> 00:14:08,380
সে রাস্তায় আমার জন্য অপেক্ষা করবে।

141
00:14:09,200 --> 00:14:10,380
কিন্তু আমি যাব না।

142
00:14:31,560 --> 00:14:32,800
চল ভিতরে যাই।

143
00:15:06,780 --> 00:15:08,180
না.

144
00:15:09,360 --> 00:15:10,360
না.

145
00:15:46,160 --> 00:15:47,160
ইয়াবা ব্লাব।

146
00:16:48,740 --> 00:16:51,540
ধন্যবাদ

147
00:17:15,239 --> 00:17:18,040
ধন্যবাদ

148
00:18:11,360 --> 00:18:12,360
বাই. বাই.

149
00:18:53,500 --> 00:18:55,940
ধন্যবাদ, খালা।

150
00:19:12,080 --> 00:19:13,400
সে বলেছে আগামীকাল এসে আমার সাথে দেখা করবে।

151
00:19:13,640 --> 00:19:15,620
যদি আপনি এটা করতে পারেন, তিনি আপনাকে দিতে হবে
অ্যাকাউন্টিং বিভাগ।

152
00:19:17,980 --> 00:19:20,880
ওহ, আমার বাবার মতো আমার জীবন হবে
সংখ্যার হাত।

153
00:19:21,920 --> 00:19:22,839
দীর্ঘজীবি হোক।

154
00:19:22,840 --> 00:19:23,840
অলস হওয়া বন্ধ করুন।

155
00:19:24,040 --> 00:19:26,100
আপনার সাথে ভাল সময় কাটানোর চেষ্টা করুন
সহকর্মীরা

156
00:19:26,900 --> 00:19:29,900
তোমার বাবাকে ওখানকার সবাই ভালবাসত।
নিজেকেও প্রিয় করার চেষ্টা করুন।

157
00:19:35,680 --> 00:19:37,080
এই মেয়ে কখন এলো?

158
00:19:37,420 --> 00:19:38,480
তোমার থেকে একটু আগে।

159
00:19:43,500 --> 00:19:45,320
Baban babamın en iyi adamıydı.

160
00:19:45,680 --> 00:19:51,020
Şayet sen de babanın yolunda yürümek
আপনি যদি এটি চান, আপনাকে কঠোর পরিশ্রম করতে হবে। আমি কাজ করি

161
00:19:51,020 --> 00:19:52,020
স্যার

162
00:19:53,860 --> 00:19:55,320
আমরা সুহলের সাথে একমত।

163
00:19:55,620 --> 00:19:57,520
তুমি কাল সকালে কাজ শুরু করো।

164
00:19:57,900 --> 00:20:00,320
আমি ফোনে তোমার হিসাব-নিকাশ করব।
আমি করি।

165
00:20:02,420 --> 00:20:04,600
ধন্যবাদ স্যার। আল্লাহর কাছে
আমরা আদেশ করেছি।

166
00:20:04,840 --> 00:20:05,840
বাই.

167
00:20:39,100 --> 00:20:40,440
ওটা কি তুমি?

168
00:24:03,210 --> 00:24:04,410
ওহ, তোমাকে দেখে ভালো লাগছে।

169
00:26:29,360 --> 00:26:33,040
হ্যালো আমার প্রিয়তম হ্যালো

170
00:27:18,419 --> 00:27:21,540
আমি সন্তুষ্ট এবং খুশি.

171
00:27:50,570 --> 00:27:51,730
আইসেল আবার এসেছে।

172
00:27:52,050 --> 00:27:53,050
কিসের জন্য?

173
00:27:53,450 --> 00:27:54,690
এটা স্পষ্ট যে সে আপনাকে খুঁজছে।

174
00:27:55,510 --> 00:27:56,510
একে অপরের সাথে কথা বলুন।

175
00:27:58,150 --> 00:27:59,290
আমি আপনাকে খুব বেশি জিজ্ঞাসা করব না।

176
00:28:00,250 --> 00:28:04,250
যদি তোমাদের মধ্যে কিছু হয়ে থাকে
দুই... ...এবং এটা তার সম্মানের কথা...

177
00:28:04,250 --> 00:28:06,190
...কেউ না জেনেই তাকে বিয়ে কর।

178
00:28:27,310 --> 00:28:29,810
সেন নেদেন ওর্তাদান কয়বোল্ডুন? নেডেন
আরামাদিন বেনি?

179
00:28:30,090 --> 00:28:31,350
আরায়চাকতিন নেডেন?

180
00:28:33,990 --> 00:28:40,070
Ben zannetmiştim ki... ...beni sevdiğini
sanmıştın

181
00:28:40,330 --> 00:28:42,890
সেন নে ইস্তেদিন? Sesini çıkarmadın.

182
00:28:57,320 --> 00:28:58,320
তুমি আমার পেটে গোলমাল করছ।

183
00:28:58,760 --> 00:28:59,760
আমার দিকে এভাবে তাকাও না।

184
00:28:59,940 --> 00:29:01,980
আমি এমন একজন মহিলার প্রেমে পড়তে পারিনি যে
একযোগে উভয় পুরুষের উপর ছেড়ে.

185
00:29:05,300 --> 00:29:06,980
তুমি একটা কুৎসিত, কুৎসিত কুত্তা।

186
00:29:43,280 --> 00:29:44,280
এখানে আসুন।

187
00:29:48,140 --> 00:29:49,140
এখানে আসুন, স্যার।

188
00:29:49,280 --> 00:29:51,060
তিনি প্রতিবার আপনার দিকে হাসেন।

189
00:29:51,360 --> 00:29:53,940
WHO? এটা কে হবে? বসের
সচিব

190
00:29:54,480 --> 00:29:55,820
তাই তিনি আমাকে সহানুভূতিশীল মনে করেন।

191
00:29:56,320 --> 00:29:57,320
আমিও তাই মনে করি।

192
00:29:57,520 --> 00:29:58,520
চলো, কাজে লেগে পড়ো।

193
00:29:58,660 --> 00:30:00,140
এমন বিশৃঙ্খলা আর চাই না।

194
00:30:02,020 --> 00:30:03,020
এগিয়ে যান, স্যার.

195
00:30:59,880 --> 00:31:01,080
কিছুই হবে না। চলুন।

196
00:31:33,520 --> 00:31:34,700
আমাকে এখান থেকে নিয়ে যাও কেনান।

197
00:31:35,300 --> 00:31:37,820
দয়া করে আমাকে এখান থেকে নিয়ে যান।

198
00:31:38,080 --> 00:31:39,080
কি হয়েছে?

199
00:31:39,620 --> 00:31:44,640
আমি তোমাকে ভালবাসতে চেষ্টা করব, কেনান। আমাকে নিয়ে যাও
এখান থেকে দূরে প্লিজ আমাকে এখান থেকে দূরে নিয়ে যান

200
00:31:44,640 --> 00:31:46,180
এখানে

201
00:32:50,960 --> 00:32:51,960
হুরে!

202
00:34:38,760 --> 00:34:40,080
ধন্যবাদ

203
00:41:44,399 --> 00:41:48,700
ওহ, আমার ঈশ্বর. ধন্যবাদ

204
00:41:48,700 --> 00:42:05,140
আপনি

205
00:44:35,820 --> 00:44:36,820
তুমি এত জেদি কেন?

206
00:44:38,040 --> 00:44:39,480
আমাদের এখনই এই সম্পর্ক শেষ করতে হবে।

207
00:44:40,280 --> 00:44:41,280
কেন?

208
00:44:41,600 --> 00:44:42,760
নাকি অন্য কেউ আছে?

209
00:44:43,620 --> 00:44:44,620
না.

210
00:44:46,040 --> 00:44:47,040
আর কেউ নেই।

211
00:44:47,680 --> 00:44:50,220
না, কিন্তু... আমাদের জন্য কোন কারণ নেই
অংশ এখন।

212
00:46:09,020 --> 00:46:10,760
প্রথমবার আমরা এখানে এসেছি।

213
00:46:11,020 --> 00:46:12,020
আমি শপথ করছি

214
00:46:12,350 --> 00:46:13,690
তিনি আপনার সাথে আমাদের সম্পর্কের কথা জানতেন।

215
00:46:13,990 --> 00:46:15,270
তিনি বলেন, সবাইকে জানাবেন।

216
00:46:15,850 --> 00:46:18,750
তিনি বলেন, বসকে চূর্ণ করা হবে। তোমার জন্য এসেছি
আমি শপথ করছি।

217
00:46:20,190 --> 00:46:21,830
এটি তার জন্য একটি ভাল শিক্ষা হবে।

218
00:46:22,310 --> 00:46:23,350
অবশ্যই, আপনিও.

219
00:46:24,090 --> 00:46:25,390
চল এখান থেকে যাই।

220
00:46:51,920 --> 00:46:54,700
আমি যদি আমার হাত বাড়াতে পারতাম, আমি এটা রাখতাম
আপনার মুখের উপর নিচে

221
00:46:56,040 --> 00:46:58,860
কি বলছ?

222
00:46:59,320 --> 00:47:02,020
তুমি নেসিবে বলেছিলে, তাই না? আপনি একটি
গুপ্তচর

223
00:47:03,140 --> 00:47:04,320
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারছি না.

224
00:47:04,980 --> 00:47:06,880
কিন্তু আমাদের আর কেউ দেখে না।

225
00:47:11,820 --> 00:47:13,680
না, আমি বলিনি।

226
00:47:14,800 --> 00:47:16,240
আপনি আপনার স্ত্রীর উপর প্রতিশোধ নিলেন।

227
00:47:17,800 --> 00:47:18,960
আমি আপনাকে অভিযুক্ত.

228
00:47:20,170 --> 00:47:25,630
তুমি আমার থেকে অনেক দূরে ছিলে। বিশ্বাস কর, আমি তোমাকে দেখছিলাম না।
Tesadüfen gördüm. Ama ben söylemedim.

229
00:47:27,150 --> 00:47:28,630
ডিফোল গিট বুড়াদান।

230
00:47:29,130 --> 00:47:30,210
ডিফোল

231
00:47:32,770 --> 00:47:37,490
Meğer sen zavallının bireymişsin. সেন্ডেন
iyilemiyordum.

232
00:47:37,710 --> 00:47:39,390
Ama şimdi acıyorum.

233
00:47:39,610 --> 00:47:40,770
Acıyorum sana.

234
00:48:03,760 --> 00:48:05,600
তুমি তাকে খুব ভালোবাসো, তাই না? কি?

235
00:48:06,620 --> 00:48:07,920
আমি তাকে ঘৃণা করি।

236
00:48:08,420 --> 00:48:09,640
আমি তার মৃত্যু চাই.

237
00:48:26,920 --> 00:48:28,460
এটা খুবই জটিল।

238
00:48:29,060 --> 00:48:30,060
কেনান এই মেয়েটিকে ভালোবাসে।

239
00:48:30,420 --> 00:48:31,420
মেয়েটা তুমি।

240
00:48:31,660 --> 00:48:32,660
কিন্তু আমি...

241
00:48:32,680 --> 00:48:33,680
চুপ!

242
00:48:34,060 --> 00:48:35,220
আমার কথা মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

243
00:48:35,680 --> 00:48:37,940
যত তাড়াতাড়ি আপনি ভাল হবে, আপনি চলে যাবেন
এখানে

244
00:48:38,220 --> 00:48:40,340
আমি তোমার চাচাকে একটা চিঠি লিখব আর
সে তোমাকে তার সাথে নিয়ে যাবে।

245
00:48:41,660 --> 00:48:43,480
আমিও একই কথা ভেবেছিলাম মা।

246
00:48:43,920 --> 00:48:46,700
আমি এখান থেকে চলে যাব কারণ সবার চোখ
আমার উপর আছে

247
00:49:57,359 --> 00:50:00,160
আমি জানি না

248
00:50:12,940 --> 00:50:14,260
. .

249
00:50:14,260 --> 00:50:22,240
.

250
00:50:22,240 --> 00:50:23,560
. . . . . .

251
00:51:58,149 --> 00:52:01,050
আমি জানি না

252
00:52:03,110 --> 00:52:04,510
বিদেশী

253
00:52:22,110 --> 00:52:23,110
চল ঢোল বাজাই।

254
00:52:23,470 --> 00:52:24,470
সোনা পরা যাক।

255
00:52:25,170 --> 00:52:26,690
চল ঢোল বাজাই।

256
00:52:27,330 --> 00:52:30,190
তুমি এলে বিয়ে করি।

257
00:52:31,210 --> 00:52:34,330
তুমি এলে বিয়ে করি।

258
00:52:35,190 --> 00:52:38,870
পালাও না, আমার কাছে এসো। এর নির্মাণ করা যাক
আমাদের বাড়ি।

259
00:52:39,290 --> 00:52:42,990
পালাও না, আমার কাছে এসো। এর নির্মাণ করা যাক
আমাদের বাড়ি।

260
00:52:43,190 --> 00:52:44,190
একটা চুমু খেয়ে সুখের দিকে ছুটে যাই।

261
00:52:46,790 --> 00:52:47,790
একটা চুমু খেয়ে সুখের দিকে ছুটে যাই।

262
00:54:49,250 --> 00:54:52,050
ধন্যবাদ

263
00:55:24,750 --> 00:55:26,430
আপনি এবং আমি উভয় একই ব্যক্তি.

264
01:00:59,370 --> 01:01:00,370
আমি তোমাকে ভালোবাসি

265
01:01:00,970 --> 01:01:01,970
আমি তোমাকে ভালোবাসি

266
01:02:25,360 --> 01:02:26,360
শুভ সকাল, সবাই।

267
01:07:04,569 --> 01:07:07,370
ধন্যবাদ

268
01:12:40,510 --> 01:12:41,710
মিম - হুম।

269
01:12:42,190 --> 01:12:47,390
মিম - হুম।